Русский язык и культура

Борьба за чистоту, за смысловую точность, за остроту языка есть борьба за орудие культуры. Чем острее это орудие, чем более точно направлено - тем оно победоносней.

М. Горький

Поддержать портал
Сбербанк: 4274320078898619 Онлайн перевод
Помочь в обслуживании и развитии портала. Подробнее »

Рекомендовать "Русский язык и культура"

 

Комментариев: 3    Русский язык и культура

Аватар пользователя bsv

Хочу поделиться своей "находкой". Проблемы языка уже перешли все границы - как небрежно мы говорим, так же небрежно и пишем, и не стесняемся опозориться публично. Вот такую рекламную визитку я обнаружил.

"Квалифицированные услуги по уходу, ремонту, перешиву, реставрации данного изделия, Вы можете осуществить у наших специалистов".

Я не нахожу слов, чтобы выразить свой "восторг".

1) "Квалифицированные услуги вы можете осуществить у наших специалистов". Такая фраза может означать только одно: мы придем к их специалистам и будем осуществлять услуги (сами лично), да не как-нибудь (как у нас хватает умения), а квалифицированно.

2) "Услуги по реставрации данного изделия". В этом контексте фраза "данного изделия" неприемлема: такая фраза возможна, только если о каком-то изделии уже шла речь выше по тексту, чего здесь не происходит. Хочу обратить внимание, что существует мнение о том, что в век информации слово "данный" корректно употреблять только в контексте данных (информации). Т.е. правильно говорить: это изделие, такое изделие, предоставленное изделие и т.д., но, ни в коем случае, не "данное изделие".

Исправляем ошибки и получаем: Квалифицированные услуги по уходу, ремонту, перешиву, реставрации Вашего изделия, Вы можете получить у наших специалистов. Все равно как-то "угловато"…

Я бы написал как-то так: Качественно отремонтируем, перешьем, отреставрируем любое Ваше изделие из ткани и кожи.

Вы когда-нибудь обращали внимание на РОДНУЮ РУССКУЮ РЕЧЬ своих коллег, друзей, знакомых - на свою речь, наконец? Обратите внимание на то, сколько протяжных звуков в виде «а-а-аааа», «э-э-ээээ» и им подобных вставлено между словами в каждом предложении. Послушайте речь чиновников разных уровней, политиков, депутатов, многих журналистов, ведущих различных передач радио и телевизионных компаний. Послушайте как они «мычат» между словами. Не думаю, что их этому учили в учебных заведениях.

Очевидно люди, которые не могут чётко и быстро выразить свою мысль, начинают вставлять эти «мычащие» звуки в паузах между словами, дабы «сгладить» свою речь, чтобы незаметно было того, как они с трудом «рожают» свою мысль. Зачем таких людей приглашать к микрофонам и «вещать» на всю страну? Зачем позорить нашу родную РУССКУЮ РЕЧЬ? Куда подевалась манера красиво, ясно и понятно вести диалог? Неужели у нас закрыли все филологические факультеты и куда подевались сами филологи? Может быть надо их чаще приглашать к микрофонам и телекамерам, чтобы лишний раз могли поучить нас нормальной речи? Многие ведущие популярных передач и ток-шоу «грешат этой заразой». Вроде грамотные, интеллигентные, культурные люди, а рот откроют – слушать неприятно. А ведь их слушают и смотрят дети и начинают копировать в школе на уроках. Преподаватели школ тоже стали попадать под её влияние. Кроме, как позором, это явление назвать больше никак нельзя.

Конечно, ни кто нас не заставляет слушать и смотреть. Можно и так сказать, но тогда надо вообще уйти в глухую тайгу и жить там без Радио и Телевидения. Представьте себе, если бы наши печатные СМИ слово в слово, фраза в фразу печатали подобные выступления – кто бы их читал? Так почему же мы, жители отдалённых уголков нашей страны, должны слушать подобную речь? Не пора ли вам, журналистам, ведущим различных передач Радио и Телевидения, всем СМИ взяться за эту проблему и попытаться постепенно искоренять эту «заразу». Приглашая различных гостей в свои студии, не стесняйтесь предупреждать их, чтобы они не «мычали» перед микрофонами и самим не забывать про это. Давайте учиться говорить чётко, ясно и красиво.

Масликов Валерий. Из глубин Красноярского края. 25.03.2016г.

Аватар пользователя bsv

Спасибо, Валерий, за комментарий, я уже начал сомневаться, что эта тема вообще кому-то интересна.

Я не знаю, что ответить на ваши вопросы: я считаю, что вы затронули сразу много проблем и ответы на одни вопросы абсолютно исключают другие.

Грамотная речь не интересует современников, потому что в чести успех, а не знания. Ситуация такова, что успех никак не опирается на знания. Мы были антиподами, а теперь нас поставили на ноги. Раньше министерства решали какими должны быть люди, сейчас это решает глобальный бизнес (а министерства - это формальность). Раньше нужны были творцы, сейчас потребители... И да, «сильных» ВУЗов у нас больше не осталось, они не нужны: потребитель не должен быть образован.

В глухую тайгу я не уехал, но жизнь моя уже давно без радио и телевизора.